B01031218（1-55）kusalattika-sārammaṇadukaṃ（善法-目標對偶）

1-55. Kusalattika-sārammaṇadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

  1. Kusalaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Abyākataṃ sārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato sārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

  1. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

Hetu-ārammaṇapaccayā

  1. Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Akusalo sārammaṇo dhammo akusalassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Abyākato sārammaṇo dhammo abyākatassa sārammaṇassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Kusalo sārammaṇo dhammo kusalassa sārammaṇassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

  1. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

Hetusahajātapaccayādi

  1. Abyākataṃ anārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anārammaṇo dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

Nahetuyā ekaṃ…pe… (saṃkhittaṃ).

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

  1. Abyākato anārammaṇo dhammo abyākatassa anārammaṇassa dhammassa sahajātapaccayena paccayo… aññamaññapaccayena paccayo… nissayapaccayena paccayo… āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo (sabbattha ekaṃ. Saṃkhittaṃ.)

1-56. Kusalattika-cittadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

  1. Kusalo citto dhammo kusalassa cittassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

Ārammaṇe nava, adhipatiyā satta (saṃkhittaṃ).

Nahetuyā nava, naārammaṇe nava (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

  1. Kusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Akusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Abyākataṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ nocittañca abyākataṃ nocittañca dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ nocittañca abyākataṃ nocittañca dhammaṃ paṭicca abyākato nocitto dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ nocittaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo nocitto dhammo uppajjati ārammaṇapaccayā (saṃkhittaṃ).

  1. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi, adhipatiyā nava…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

  2. Kusalo nocitto dhammo kusalassa nocittassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).

1-57. Kusalattika-cetasikadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

這是1-55. 善三法-所緣二法的完整中文直譯: 1-7. 緣起品等 四種緣 1. 以因緣,緣善所緣法而善所緣法生起。(1) 以因緣,緣不善所緣法而不善所緣法生起。(1) 以因緣,緣無記所緣法而無記所緣法生起。(1)(略) 2. 因三,所緣三...乃至...不離去三(略。俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同)。 因所緣緣 3. 善所緣法是善所緣法的因緣。(1) 不善所緣法是不善所緣法的因緣。(1) 無記所緣法是無記所緣法的因緣。(1) 善所緣法是善所緣法的所緣緣(略)。 4. 因三,所緣九,增上七...乃至...不離去三(略)。 (如善三法中的問分,應當如是廣說。) 因俱生緣等 5. 以因緣,緣無記無所緣法而無記無所緣法生起(略)。 因一...乃至...不離去一(略)。 無因一...乃至...(略)。 (俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同。) 6. 無記無所緣法是無記無所緣法的俱生緣...相互緣...依止緣...食緣...根緣...有緣...不離去緣(一切皆一。略)。 1-56. 善三法-心二法 1-7. 緣起品等 四種緣 7. 善心法是善心法的所緣緣(略)。 所緣九,增上七(略)。 無因九,無所緣九(略)。 (如善三法中的問分,應當如是廣說。) 8. 以因緣,緣善非心法而善非心法生起...三。 以因緣,緣不善非心法而不善非心法生起...三。 以因緣,緣無記非心法而無記非心法生起。(1) 以因緣,緣善非心法及無記非心法而無記非心法生起。(1) 以因緣,緣不善非心法及無記非心法而無記非心法生起。(1) 以所緣緣,緣善非心法而善非心法生起(略)。 9. 因九,所緣三,增上九...乃至...不離去九(略。俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同)。 10. 善非心法是善非心法的因緣(略)。 因七,所緣九,增上十...乃至...不離去十三(略)。 1-57. 善三法-心所二法 1-7. 緣起品等 四種緣

  1. Kusalaṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Abyākataṃ cetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato cetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

  1. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

Hetu-ārammaṇapaccayā

  1. Kusalo cetasiko dhammo kusalassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Akusalo cetasiko dhammo akusalassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

Kusalo cetasiko dhammo kusalassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo cetasiko dhammo akusalassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato cetasiko dhammo abyākatassa cetasikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

  1. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava, adhipatiyā satta…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

  1. Kusalaṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Abyākataṃ acetasikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ acetasikañca abyākataṃ acetasikañca dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ acetasikañca abyākataṃ acetasikañca dhammaṃ paṭicca abyākato acetasiko dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

  1. Hetuyā pañca, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate pañca.

Nahetuyā ekaṃ, naārammaṇe pañca, novigate pañca.

(Sahajātavārampi…pe… pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-58-65. Kusalattika-cittasampayuttādidukāni

1-7. Paṭiccavārādi

  1. Kusalaṃ cittasampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kusalaṃ cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ dhammaṃ paṭicca kusalo cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivatti dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā tīṇi, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate tīṇi (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi pañhāvārampi evaṃ vitthāretabbaṃ).

1-66. Kusalattika-ajjhattikadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

  1. Abyākataṃ ajjhattikaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato ajjhattiko dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā ekaṃ, sahajāte ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ.)

  1. 以因緣,緣善心所法而善心所法生起。(1) 以因緣,緣不善心所法而不善心所法生起。(1) 以因緣,緣無記心所法而無記心所法生起。(1)(略)
  2. 因三,所緣三...乃至...(略。俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同)。 因所緣緣
  3. 善心所法是善心所法的因緣。(1) 不善心所法是不善心所法的因緣。(1) 無記心所法是無記心所法的因緣。(1) 善心所法是善心所法的所緣緣...三。 不善心所法是不善心所法的所緣緣...三。 無記心所法是無記心所法的所緣緣...三(略)。
  4. 因三,所緣九,增上七...乃至...不離去三(略)。 (如善三法中的問分,應當如是廣說。)
  5. 以因緣,緣善非心所法而無記非心所法生起。(1) 以因緣,緣不善非心所法而無記非心所法生起。(1) 以因緣,緣無記非心所法而無記非心所法生起。(1) 以因緣,緣善非心所法及無記非心所法而無記非心所法生起。(1) 以因緣,緣不善非心所法及無記非心所法而無記非心所法生起。(1)(略)
  6. 因五,所緣一...乃至...不離去五。 無因一,無所緣五,無不離去五。 (俱生品等...乃至...問分亦應如是廣說。) 1-58-65. 善三法-與心相應等二法 1-7. 緣起品等
  7. 以因緣,緣善與心相應法而...乃至...以因緣,緣善與心相雜法而...乃至...以因緣,緣善心等起法而...乃至...以因緣,緣善與心共有法而...乃至...以因緣,緣善隨心轉法而...乃至...以因緣,緣善與心相雜等起法而...乃至...以因緣,緣善與心相雜等起共有法而...乃至...以因緣,緣善與心相雜等起隨轉法而善與心相雜等起隨轉法生起(略)。 因三,所緣三...乃至...不離去三(略。俱生品等...乃至...相應品及問分亦應如是廣說)。 1-66. 善三法-內二法 1-7. 緣起品等 四種緣

  8. 以因緣,緣無記內法而無記內法生起(略)。 因一,俱生一...乃至...不離去一(略)。 (俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同。)

  9. Kusalo ajjhattiko dhammo kusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Kusalo ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (3)

Akusalo ajjhattiko dhammo akusalassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato ajjhattiko dhammo abyākatassa ajjhattikassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

  1. Ārammaṇe nava, purejāte tīṇi…pe… avigate pañca (saṃkhittaṃ. Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ).

  2. Kusalaṃ bāhiraṃ dhammaṃ paṭicca kusalo bāhiro dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… vipāke ekaṃ…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

  1. Kusalo bāhiro dhammo kusalassa bāhirassa dhammassa hetupaccayena paccayo (saṃkhittaṃ).

Hetuyā satta, ārammaṇe nava…pe… avigate terasa (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-67. Kusalattika-upādādukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

  1. Abyākato upādā dhammo abyākatassa upādā dhammassa āhārapaccayena paccayo… indriyapaccayena paccayo… atthipaccayena paccayo… avigatapaccayena paccayo.

Āhāre ekaṃ, indriye atthiyā avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

  1. Kusalaṃ noupādā dhammaṃ paṭicca kusalo noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Akusalaṃ noupādā dhammaṃ paṭicca akusalo noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Abyākataṃ noupādā dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ noupādā ca abyākataṃ noupādā ca dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ noupādā ca abyākataṃ noupādā ca dhammaṃ paṭicca abyākato noupādā dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

  1. Hetuyā nava… (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

  2. Kusalo noupādā dhammo kusalassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo noupādā dhammo akusalassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

  1. Kusalo noupādā dhammo kusalassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo noupādā dhammo akusalassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato noupādā dhammo abyākatassa noupādā dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

  1. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa…pe… avigate ekādasa (saṃkhittaṃ).

(Yathā kusalattike pañhāvāraṃ, evaṃ vitthāretabbaṃ.)

1-68. Kusalattika-upādinnadukaṃ

1-7. Paṭiccavārādi

Paccayacatukkaṃ

  1. Abyākataṃ upādinnaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato upādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (saṃkhittaṃ).

(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha ekaṃ.)

  1. 善內法是善內法的所緣緣。善內法是不善內法的所緣緣。善內法是無記內法的所緣緣。(3) 不善內法是不善內法的所緣緣...三。 無記內法是無記內法的所緣緣...三(略)。
  2. 所緣九,前生三...乃至...不離去五(略。如善三法中的問分,應當如是廣說)。
  3. 以因緣,緣善外法而善外法生起(略)。 因九,所緣三...乃至...異熟一...乃至...不離去九(略。俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同)。
  4. 善外法是善外法的因緣(略)。 因七,所緣九...乃至...不離去十三(略)。 (如善三法中的問分,應當如是廣說。) 1-67. 善三法-取二法 1-7. 緣起品等 四種緣
  5. 無記取法是無記取法的食緣...根緣...有緣...不離去緣。 食一,根有不離去一(略)。
  6. 以因緣,緣善非取法而善非取法生起...三。 以因緣,緣不善非取法而不善非取法生起...三。 以因緣,緣無記非取法而無記非取法生起。(1) 以因緣,緣善非取法及無記非取法而無記非取法生起。(1) 以因緣,緣不善非取法及無記非取法而無記非取法生起。(1)(略)
  7. 因九...(略。俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同)。
  8. 善非取法是善非取法的因緣...三。 不善非取法是不善非取法的因緣...三。 無記非取法是無記非取法的因緣。(1)
  9. 善非取法是善非取法的所緣緣...三。 不善非取法是不善非取法的所緣緣...三。 無記非取法是無記非取法的所緣緣...三(略)。
  10. 因七,所緣九,增上十...乃至...不離去十一(略)。 (如善三法中的問分,應當如是廣說。) 1-68. 善三法-所取二法 1-7. 緣起品等 四種緣

  11. 以因緣,緣無記所取法而無記所取法生起。(1)(略) 因一,所緣一...乃至...不離去一(略)。 (俱生品等...乃至...問分中一切皆一。)

  12. Kusalaṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca kusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.

Akusalaṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi .

Abyākataṃ anupādinnaṃ dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Kusalaṃ anupādinnañca abyākataṃ anupādinnañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)

Akusalaṃ anupādinnañca abyākataṃ anupādinnañca dhammaṃ paṭicca abyākato anupādinno dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)

  1. Hetuyā nava, ārammaṇe tīṇi…pe… avigate nava (saṃkhittaṃ. Sahajātavārampi…pe… sampayuttavārampi paṭiccavārasadisaṃ).

Hetu-ārammaṇapaccayā

  1. Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa hetupaccayena paccayo. (1)

  1. Kusalo anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Akusalo anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi.

Abyākato anupādinno dhammo abyākatassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo kusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. Abyākato anupādinno dhammo akusalassa anupādinnassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo… tīṇi (saṃkhittaṃ).

  1. Hetuyā satta, ārammaṇe nava, adhipatiyā dasa, anantare cha…pe… sahajāte nava, nissaye nava, upanissaye nava…pe… avigate ekādasa (saṃkhittaṃ).

Kusalattikamahantaradukaṃ niṭṭhitaṃ.

1-69-74. Kusalattika-upādānādidukāni

  1. 以因緣,緣善非所取法而善非所取法生起...三。 以因緣,緣不善非所取法而不善非所取法生起...三。 以因緣,緣無記非所取法而無記非所取法生起。(1) 以因緣,緣善非所取法及無記非所取法而無記非所取法生起。(1) 以因緣,緣不善非所取法及無記非所取法而無記非所取法生起。(1)(略)
  2. 因九,所緣三...乃至...不離去九(略。俱生品等...乃至...相應品亦如緣起品相同)。 因所緣緣
  3. 善非所取法是善非所取法的因緣...三。 不善非所取法是不善非所取法的因緣...三。 無記非所取法是無記非所取法的因緣。(1)
  4. 善非所取法是善非所取法的所緣緣...三。 不善非所取法是不善非所取法的所緣緣...三。 無記非所取法是無記非所取法的所緣緣。無記非所取法是善非所取法的所緣緣。無記非所取法是不善非所取法的所緣緣...三(略)。

  5. 因七,所緣九,增上十,無間六...乃至...俱生九,依止九,親依止九...乃至...不離去十一(略)。 善三法大二法品終。 1-69-74. 善三法-取等二法

  6. Akusalaṃ upādānaṃ dhammaṃ paṭicca akusalo upādāno dhammo uppajjati hetupaccayā (saṃkhittaṃ).

Hetuyā ekaṃ, ārammaṇe ekaṃ…pe… avigate ekaṃ (upādānagocchakaṃ vitthāretabbaṃ).

Kusalattikaupādānagocchakaṃ niṭṭhitaṃ.

  1. 以因緣,緣不善取法而不善取法生起(略)。 因一,所緣一...乃至...不離去一(取法的範圍應廣說)。 善三法取法的範圍終。