B0102030409asaṅkhatasaṃyuttaṃ（無為相應）c3.5st

1. Asaṅkhatasaṃyuttaṃ

2. Paṭhamavaggo

3. Kāyagatāsatisuttaṃ

4. Sāvatthinidānaṃ . 『『Asaṅkhatañca vo, bhikkhave, desessāmi asaṅkhatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, asaṅkhataṃ? Yo, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo – idaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhataṃ. Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Kāyagatāsati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo』』.

『『Iti kho, bhikkhave, desitaṃ vo mayā asaṅkhataṃ, desito asaṅkhatagāmimaggo. Yaṃ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṃ sāvakānaṃ hitesinā anukampakena anukampaṃ upādāya, kataṃ vo taṃ mayā. Etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni. Jhāyatha [nijjhāyatha (ka.)], bhikkhave, mā pamādattha; mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha. Ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī』』ti. Paṭhamaṃ.

1. Samathavipassanāsuttaṃ

2. 『『Asaṅkhatañca vo, bhikkhave, desessāmi asaṅkhatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, asaṅkhataṃ? Yo, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo – idaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhataṃ. Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Samatho ca vipassanā ca. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Dutiyaṃ.

3. Savitakkasavicārasuttaṃ

4. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Savitakkasavicāro samādhi, avitakkavicāramatto samādhi, avitakkaavicāro samādhi – ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Tatiyaṃ.

5. Suññatasamādhisuttaṃ

6. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Suññato samādhi, animitto samādhi, appaṇihito samādhi – ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Catutthaṃ.

7. Satipaṭṭhānasuttaṃ

8. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Cattāro satipaṭṭhānā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Pañcamaṃ.

9. Sammappadhānasuttaṃ

10. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Cattāro sammappadhānā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Chaṭṭhaṃ.

11. Iddhipādasuttaṃ

12. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Cattāro iddhipādā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Sattamaṃ.

這是藏文翻譯： ༩. མངོན་པར་འདུས་མ་བྱས་པའི་ཡང་ལག ༡. བམ་པོ་དང་པོ། ༡. ལུས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པའི་མདོ། ༣༦༦. མཉན་ཡོད་ནས་གསུངས་པའི་གླེང་གཞི། དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་གང་ཞེ་ན། འདོད་ཆགས་ཟད་པ་དང་། ཞེ་སྡང་ཟད་པ་དང་། གཏི་མུག་ཟད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་ཞེས་བྱའོ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། ལུས་དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། དགེ་སློང་དག །དེ་ལྟར་ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །སྟོན་པས་གདུལ་བྱ་ལ་ཕན་པར་འདོད་ཅིང་སྙིང་བརྩེ་བས་ཅི་བྱ་བ་དེ་ནི་ངས་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་བྱས་ཟིན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །འདི་དག་ནི་ཤིང་དྲུང་རྣམས་སོ། །འདི་དག་ནི་ཁང་སྟོང་རྣམས་སོ། །དགེ་སློང་དག །བསམ་གཏན་སྒོམས་ཤིག །བག་མེད་པར་མ་བྱེད་ཅིག །ཕྱིས་འགྱོད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །འདི་ནི་ང་ཚོའི་གདམས་ངག་གོ། །དང་པོའོ། ༢. ཞི་གནས་དང་ལྷག་མཐོང་གི་མདོ། ༣༦༧. དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་གང་ཞེ་ན། འདོད་ཆགས་ཟད་པ་དང་། ཞེ་སྡང་ཟད་པ་དང་། གཏི་མུག་ཟད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་ཞེས་བྱའོ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། ཞི་གནས་དང་ལྷག་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །གཉིས་པའོ། ༣. རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་དང་བཅས་པའི་མདོ། ༣༦༨. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་དང་བཅས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྟོག་པ་མེད་ལ་དཔྱོད་པ་ཙམ་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །གསུམ་པའོ། ༤. སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་མདོ། ༣༦༩. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཏིེ་འཛིན་དང་། མཚན་མ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། སྨོན་པ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །བཞི་པའོ། ༥. དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པའི་མདོ། ༣༧༠. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་བཞིའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །ལྔ་པའོ། ༦. ཡང་དག་པའི་སྤོང་བའི་མདོ། ༣༧༡. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། ཡང་དག་པའི་སྤོང་བ་བཞིའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དྲུག་པའོ། ༧. རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པའི་མདོ། ༣༧༢. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞིའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །བདུན་པའོ།

1. Indriyasuttaṃ

2. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Pañcindriyāni. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Aṭṭhamaṃ.

3. Balasuttaṃ

4. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Pañca balāni. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Navamaṃ.

5. Bojjhaṅgasuttaṃ

6. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Satta bojjhaṅgā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe…. Dasamaṃ.

7. Maggaṅgasuttaṃ

8. 『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Ariyo aṭṭhaṅgiko maggo. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo. Iti kho, bhikkhave , desitaṃ vo mayā asaṅkhataṃ, desito asaṅkhatagāmimaggo. Yaṃ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṃ sāvakānaṃ hitesinā anukampakena anukampaṃ upādāya kataṃ vo taṃ mayā. Etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni. Jhāyatha, bhikkhave, mā pamādattha; mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha. Ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī』』ti. Ekādasamaṃ.

Paṭhamo vaggo.

Tassuddānaṃ –

Kāyo samatho savitakko, suññato satipaṭṭhānā;

Sammappadhānā iddhipādā, indriyabalabojjhaṅgā;

Maggena ekādasamaṃ, tassuddānaṃ pavuccati.

1. Dutiyavaggo

2. Asaṅkhatasuttaṃ

這是藏文翻譯： ༨. དབང་པོའི་མདོ། ༣༧༣. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། དབང་པོ་ལྔའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །བརྒྱད་པའོ། ༩. སྟོབས་ཀྱི་མདོ། ༣༧༤. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། སྟོབས་ལྔའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དགུ་པའོ། ༡༠. བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་གི་མདོ། ༣༧༥. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །བཅུ་པའོ། ༡༡. ལམ་གྱི་ཡན་ལག་གི་མདོ། ༣༧༦. དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པའོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །སྟོན་པས་གདུལ་བྱ་ལ་ཕན་པར་འདོད་ཅིང་སྙིང་བརྩེ་བས་ཅི་བྱ་བ་དེ་ནི་ངས་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་བྱས་ཟིན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །འདི་དག་ནི་ཤིང་དྲུང་རྣམས་སོ། །འདི་དག་ནི་ཁང་སྟོང་རྣམས་སོ། །དགེ་སློང་དག །བསམ་གཏན་སྒོམས་ཤིག །བག་མེད་པར་མ་བྱེད་ཅིག །ཕྱིས་འགྱོད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །འདི་ནི་ང་ཚོའི་གདམས་ངག་གོ། །བཅུ་གཅིག་པའོ། བམ་པོ་དང་པོའོ། དེའི་སྡོམ་ནི། ལུས་དང་ཞི་གནས་རྟོག་པ་དང་། །སྟོང་ཉིད་དྲན་པ་ཉེར་བཞག་དང་། ། ཡང་དག་སྤོང་དང་རྫུ་འཕྲུལ་རྐང་། །དབང་པོ་སྟོབས་དང་བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག ། ལམ་གྱིས་བཅུ་གཅིག་པ་སྟེ། །དེ་ནི་སྡོམ་དུ་བསྡུས་པའོ། ། ༢. བམ་པོ་གཉིས་པ། ༡. འདུས་མ་བྱས་ཀྱི་མདོ།

1. 『『Asaṅkhatañca vo, bhikkhave, desessāmi asaṅkhatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, asaṅkhataṃ? Yo, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo – idaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhataṃ. Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Samatho. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo. Iti kho, bhikkhave, desitaṃ vo mayā asaṅkhataṃ, desito asaṅkhatagāmimaggo. Yaṃ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṃ sāvakānaṃ hitesinā anukampakena anukampaṃ upādāya, kataṃ vo taṃ mayā. Etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni. Jhāyatha, bhikkhave, mā pamādattha; mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha. Ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanīti.

『『Asaṅkhatañca vo, bhikkhave, desessāmi asaṅkhatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, asaṅkhataṃ? Yo, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo – idaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhataṃ. Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Vipassanā. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo. Iti kho, bhikkhave, desitaṃ vo mayā asaṅkhataṃ…pe… ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanīti.

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Savitakko savicāro samādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Avitakko vicāramatto samādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Avitakko avicāro samādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Suññato samādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Animitto samādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Appaṇihito samādhi. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

這是藏文翻譯： ༣༧༧. དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་གང་ཞེ་ན། འདོད་ཆགས་ཟད་པ་དང་། ཞེ་སྡང་ཟད་པ་དང་། གཏི་མུག་ཟད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་ཞེས་བྱའོ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། ཞི་གནས་སོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །སྟོན་པས་གདུལ་བྱ་ལ་ཕན་པར་འདོད་ཅིང་སྙིང་བརྩེ་བས་ཅི་བྱ་བ་དེ་ནི་ངས་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་བྱས་ཟིན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །འདི་དག་ནི་ཤིང་དྲུང་རྣམས་སོ། །འདི་དག་ནི་ཁང་སྟོང་རྣམས་སོ། །དགེ་སློང་དག །བསམ་གཏན་སྒོམས་ཤིག །བག་མེད་པར་མ་བྱེད་ཅིག །ཕྱིས་འགྱོད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །འདི་ནི་ང་ཚོའི་གདམས་ངག་གོ། དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་གང་ཞེ་ན། འདོད་ཆགས་ཟད་པ་དང་། ཞེ་སྡང་ཟད་པ་དང་། གཏི་མུག་ཟད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་ཞེས་བྱའོ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། ལྷག་མཐོང་ངོ་། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་བསྟན་ཏོ། །སོགས་པ། །འདི་ནི་ང་ཚོའི་གདམས་ངག་གོ། དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་དང་བཅས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། རྟོག་པ་མེད་ལ་དཔྱོད་པ་ཙམ་གྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། རྟོག་པ་དང་དཔྱོད་པ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། དསློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། མཚན་མ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། སྨོན་པ་མེད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ནོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ།

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu kāye kāyānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṃ. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu vedanāsu vedanānupassī viharati…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu citte cittānupassī…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu dhammesu dhammānupassī viharati…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ anuppādā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṃ pāpakānaṃ akusalānaṃ dhammānaṃ pahānā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu anuppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ uppādā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu uppannānaṃ kusalānaṃ dhammānaṃ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṃ janeti vāyamati vīriyaṃ ārabhati cittaṃ paggaṇhāti padahati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

這是藏文翻譯： དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ལུས་ལ་ལུས་ཀྱི་རྗེས་སུ་ལྟ་ཞིང་གནས་ཏེ། བརྩོན་འགྲུས་དང་ལྡན་ཞིང་ཤེས་བཞིན་དུ་དྲན་པ་དང་ལྡན་པས། འཇིག་རྟེན་པའི་བརྣབ་སེམས་དང་ཡིད་མི་བདེ་བ་སྤངས་ཏེ་གནས་སོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཚོར་བ་ལ་ཚོར་བའི་རྗེས་སུ་ལྟ་ཞིང་གནས་ཏེ། སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་སེམས་ལ་སེམས་ཀྱི་རྗེས་སུ་ལྟ་ཞིང་། སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཆོས་རྣམས་ལ་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་ལྟ་ཞིང་གནས་ཏེ། སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་མ་སྐྱེས་པའི་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ཆོས་རྣམས་མི་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར་འདུན་པ་སྐྱེད་ཅིང་། འབད་པར་བྱེད། བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ། སེམས་རབ་ཏུ་འཛིན། ཡང་དག་པར་སྤོང་ངོ་། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་སྐྱེས་པའི་སྡིག་པ་མི་དགེ་བའི་ཆོས་རྣམས་སྤོང་བའི་ཕྱིར་འདུན་པ་སྐྱེད་ཅིང་། འབད་པར་བྱེད། བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ། སེམས་རབ་ཏུ་འཛིན། ཡང་དག་པར་སྤོང་ངོ་། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་མ་སྐྱེས་པའི་དགེ་བའི་ཆོས་རྣམས་སྐྱེ་བའི་ཕྱིར་འདུན་པ་སྐྱེད་ཅིང་། འབད་པར་བྱེད། བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ། སེམས་རབ་ཏུ་འཛིན། ཡང་དག་པར་སྤོང་ངོ་། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱ །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་སྐྱེས་པའི་དགེ་བའི་ཆོས་རྣམས་གནས་པ་དང་། མི་བརྗེད་པ་དང་། འཕེལ་བ་དང་། རྒྱས་པ་དང་། བསྒོམ་པ་དང་། ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཕྱིར་འདུན་པ་སྐྱེད་ཅིང་། འབད་པར་བྱེད། བརྩོན་འགྲུས་རྩོམ། སེམས་རབ་ཏུ་འཛིན། ཡང་དག་པར་སྤོང་ངོ་། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ།

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo …pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu vīriyasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu cittasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu vīmaṃsasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṃ iddhipādaṃ bhāveti. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu vīriyindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu satindriyaṃ bhāveti…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu samādhindriyaṃ bhāveti…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu paññindriyaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

這是藏文翻譯： དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་འདུན་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྤོང་བའི་འདུ་བྱེད་དང་ལྡན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྤོང་བའི་འདུ་བྱེད་དང་ལྡན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་སེམས་ཀྱི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྤོང་བའི་འདུ་བྱེད་དང་ལྡན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་དཔྱོད་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་སྤོང་བའི་འདུ་བྱེད་དང་ལྡན་པའི་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་དད་པའི་དབང་པོ་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ལ་བརྟེན་པ། འགོག་པ་ལ་བརྟེན་པ། གཏོང་བ་ལ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་དབང་པོ་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་དྲན་པའི་དབང་པོ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་དབང་པོ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་ཀྱི་དབང་པོ་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ལ་བརྟེན་པ། འགོག་པ་ལ་བརྟེན་པ། གཏོང་བ་ལ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ།

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddhābalaṃ bhāveti vivekanissitaṃ…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu vīriyabalaṃ bhāveti…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu satibalaṃ bhāveti…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu samādhibalaṃ bhāveti…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu paññābalaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu satisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu dhammavicayasambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… vīriyasambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… pītisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… passaddhisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… samādhisambojjhaṅgaṃ bhāveti…pe… upekkhāsambojjhaṅgaṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe….

這是藏文翻譯： དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་དད་པའི་སྟོབས་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་སྟོབས་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་དྲན་པའི་སྟོབས་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྟོབས་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་ཀྱི་སྟོབས་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ལ་བརྟེན་པ། འགོག་པ་ལ་བརྟེན་པ། གཏོང་བ་ལ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་དྲན་པ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཆོས་རབ་ཏུ་རྣམ་འབྱེད་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །བརྩོན་འགྲུས་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དགའ་བ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཤིན་ཏུ་སྦྱངས་པ་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཏིང་ངེ་འཛིན་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །བཏང་སྙོམས་ཡང་དག་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ལ་བརྟེན་པ། འགོག་པ་ལ་བརྟེན་པ། གཏོང་བ་ལ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེསའོ། །སོགས་པ།

『『Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo…pe… katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammāsaṅkappaṃ bhāveti …pe… sammāvācaṃ bhāveti…pe… sammākammantaṃ bhāveti…pe… sammāājīvaṃ bhāveti…pe… sammāvāyāmaṃ bhāveti…pe… sammāsatiṃ bhāveti…pe… asaṅkhatañca vo bhikkhave, desessāmi asaṅkhatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, asaṅkhataṃ…pe…? Katamo ca, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammāsamādhiṃ bhāveti vivekanissitaṃ virāganissitaṃ nirodhanissitaṃ vossaggapariṇāmiṃ . Ayaṃ vuccati, bhikkhave, asaṅkhatagāmimaggo. Iti kho, bhikkhave, desitaṃ vo mayā asaṅkhataṃ, desito asaṅkhatagāmimaggo. Yaṃ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṃ sāvakānaṃ hitesinā anukampakena anukampaṃ upādāya, kataṃ vo taṃ mayā. Etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni. Jhāyatha, bhikkhave, mā pamādattha; mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha. Ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī』』ti. Paṭhamaṃ.

1. Anatasuttaṃ

2. 『『Anatañca vo, bhikkhave, desessāmi, anatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, anataṃ…pe…』』. (Yathā asaṅkhataṃ tathā vitthāretabbaṃ). Dutiyaṃ.

3-32. Anāsavādisuttaṃ

379-

這是藏文翻譯： དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཡང་དག་པའི་ལྟ་བ་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ལ་བརྟེན་པ། འགོག་པ་ལ་བརྟེན་པ། གཏོང་བ་ལ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཡང་དག་པའི་རྟོག་པ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཡང་དག་པའི་ངག་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཡང་དག་པའི་ལས་ཀྱི་མཐའ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཡང་དག་པའི་འཚོ་བ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཡང་དག་པའི་རྩོལ་བ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །ཡང་དག་པའི་དྲན་པ་སྒོམ་མོ། །སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། འདི་ལ་དགེ་སློང་ཡང་དག་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་དབེན་པ་ལ་བརྟེན་པ། འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་ལ་བརྟེན་པ། འགོག་པ་ལ་བརྟེན་པ། གཏོང་བ་ལ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་སྒོམ་མོ། །དེ་ནི་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདུས་མ་བྱས་དང་འདུས་མ་བྱས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །སྟོན་པས་གདུལ་བྱ་ལ་ཕན་པར་འདོད་ཅིང་སྙིང་བརྩེ་བས་ཅི་བྱ་བ་དེ་ནི་ངས་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་བྱས་ཟིན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །འདི་དག་ནི་ཤིང་དྲུང་རྣམས་སོ། །འདི་དག་ནི་ཁང་སྟོང་རྣམས་སོ། །དགེ་སློང་དག །བསམ་གཏན་སྒོམས་ཤིག །བག་མེད་པར་མ་བྱེད་ཅིག །ཕྱིས་འགྱོད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །འདི་ནི་ང་ཚོའི་གདམས་ངག་གོ། །དང་པོའོ། ༢. མཐའ་མེད་པའི་མདོ། ༣༧༨. དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མཐའ་མེད་པ་དང་མཐའ་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མཐའ་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །(འདུས་མ་བྱས་ལྟར་རྒྱས་པར་བཤད་པར་བྱའོ།) གཉིས་པའོ། ༣-༣༢. ཟག་པ་མེད་པ་ལ་སོགས་པའི་མདོ། ༣༧༩-

1. 『『Anāsavañca vo, bhikkhave, desessāmi anāsavagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, anāsavaṃ…pe… saccañca vo, bhikkhave, desessāmi saccagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, saccaṃ…pe… pārañca vo, bhikkhave, desessāmi pāragāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, pāraṃ…pe… nipuṇañca vo, bhikkhave, desessāmi nipuṇagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, nipuṇaṃ…pe… sududdasañca vo, bhikkhave, desessāmi sududdasagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, sududdasaṃ…pe… ajajjarañca vo, bhikkhave, desessāmi ajajjaragāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, ajajjaraṃ…pe… dhuvañca vo, bhikkhave, desessāmi dhuvagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, dhuvaṃ…pe… apalokitañca vo, bhikkhave, desessāmi apalokitagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, apalokitaṃ…pe… anidassanañca vo, bhikkhave, desessāmi anidassanagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, anidassanaṃ…pe… nippapañcañca vo, bhikkhave, desessāmi nippapañcagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, nippapañcaṃ…pe…?

『『Santañca vo, bhikkhave, desessāmi santagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, santaṃ…pe… amatañca vo, bhikkhave, desessāmi amatagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, amataṃ…pe… paṇītañca vo, bhikkhave, desessāmi paṇītagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, paṇītaṃ…pe… sivañca vo, bhikkhave , desessāmi sivagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, sivaṃ…pe… khemañca vo, bhikkhave, desessāmi khemagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, khemaṃ…pe… taṇhākkhayañca vo, bhikkhave, desessāmi taṇhākkhayagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, taṇhākkhayaṃ…pe…?

『『Acchariyañca vo, bhikkhave, desessāmi acchariyagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, acchariyaṃ…pe… abbhutañca vo, bhikkhave, desessāmi abbhutagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, abbhutaṃ…pe… anītikañca vo, bhikkhave, desessāmi anītikagāmiñca maggaṃ.

這是藏文翻譯： ༤༠༨. དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཟག་པ་མེད་པ་དང་ཟག་པ་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ཟག་པ་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་བདེན་པ་དང་བདེན་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །བདེན་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཕ་རོལ་དང་ཕ་རོལ་དུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ཕ་རོལ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཕྲ་བ་དང་ཕྲ་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ཕྲ་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མཐོང་དཀའ་བ་དང་མཐོང་དཀའ་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མཐོང་དཀའ་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མི་རྒས་པ་དང་མི་རྒས་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མི་རྒས་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་བརྟན་པ་དང་བརྟན་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །བརྟན་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མི་འཇིག་པ་དང་མི་འཇིག་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མི་འཇིག་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མི་སྣང་བ་དང་མི་སྣང་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མི་སྣང་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་སྤྲོས་པ་མེད་པ་དང་སྤྲོས་པ་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །སྤྲོས་པ་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཞི་བ་དང་ཞི་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ཞི་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འཆི་བ་མེད་པ་དང་འཆི་བ་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འཆི་བ་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གྱ་ནོམ་པ་དང་གྱ་ནོམ་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་དགེ་སློང་དག །གྱ་ནོམ་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཞི་བདེ་དང་ཞི་བདེར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ཞི་བདེ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་བདེ་བ་དང་བདེ་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །བདེ་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་སྲེད་པ་ཟད་པ་དང་སྲེད་པ་ཟད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །སྲེད་པ་ཟད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ངོ་མཚར་བ་དང་ངོ་མཚར་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ངོ་མཚར་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་རྨད་དུ་བྱུང་བ་དང་རྨད་དུ་བྱུང་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །རྨད་དུ་བྱུང་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གནོད་པ་མེད་པ་དང་གནོད་པ་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ།

Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, anītikaṃ…pe… anītikadhammañca vo, bhikkhave, desessāmi anītikadhammagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, anītikadhammaṃ…pe… nibbānañca vo, bhikkhave, desessāmi nibbānagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, nibbānaṃ…pe… abyāpajjhañca [abyāpajjhañca (sī. syā. kaṃ. pī.)] vo, bhikkhave, desessāmi abyāpajjhagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, abyāpajjhaṃ…pe… virāgañca vo, bhikkhave, desessāmi virāgagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamo ca, bhikkhave, virāgo…pe…?

『『Suddhiñca vo, bhikkhave, desessāmi suddhigāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamā ca, bhikkhave, suddhi…pe… muttiñca vo, bhikkhave, desessāmi muttigāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamā ca, bhikkhave, mutti…pe… anālayañca vo, bhikkhave, desessāmi anālayagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamo ca, bhikkhave, anālayo…pe… dīpañca vo, bhikkhave, desessāmi dīpagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, dīpaṃ…pe… leṇañca vo, bhikkhave, desessāmi leṇagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, leṇaṃ…pe… tāṇañca vo, bhikkhave, desessāmi tāṇagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, tāṇaṃ…pe… saraṇañca vo, bhikkhave, desessāmi saraṇagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, saraṇaṃ…pe…anusāsanī』』ti? Bāttiṃsatimaṃ.

1. Parāyanasuttaṃ

這是藏文翻譯： དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །གནོད་པ་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གནོད་པ་མེད་པའི་ཆོས་དང་གནོད་པ་མེད་པའི་ཆོས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །གནོད་པ་མེད་པའི་ཆོས་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་དང་མྱ་ངན་ལས་འདས་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གནོད་སེམས་མེད་པ་དང་གནོད་སེམས་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །གནོད་སེམས་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་དང་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་དག་པ་དང་དག་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །དག་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གྲོལ་བ་དང་གྲོལ་བར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །གྲོལ་བ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གནས་མེད་པ་དང་གནས་མེད་པར་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །གནས་མེད་པ་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་གླིང་དང་གླིང་དུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །གླིང་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་སྐྱབས་དང་སྐྱབས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །སྐྱབས་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་མགོན་དང་མགོན་དུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །མགོན་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་སྐྱབས་གནས་དང་སྐྱབས་གནས་སུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །སྐྱབས་གནས་གང་ཞེ་ན། སོགས་པ། །གདམས་ངག་གོ། །སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་པའོ།༣. ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བའི་མདོ།

1. 『『Parāyanañca [parāyaṇañca (pī. sī. aṭṭha.)] vo, bhikkhave, desessāmi parāyanagāmiñca maggaṃ. Taṃ suṇātha. Katamañca, bhikkhave, parāyanaṃ? Yo, bhikkhave, rāgakkhayo dosakkhayo mohakkhayo – idaṃ vuccati, bhikkhave, parāyanaṃ. Katamo ca, bhikkhave, parāyanagāmī maggo? Kāyagatāsati. Ayaṃ vuccati, bhikkhave, parāyanagāmimaggo. Iti kho, bhikkhave, desitaṃ vo mayā parāyanaṃ, desito parāyanagāmimaggo. Yaṃ, bhikkhave, satthārā karaṇīyaṃ sāvakānaṃ hitesinā anukampakena anukampaṃ upādāya, kataṃ vo taṃ mayā. Etāni, bhikkhave, rukkhamūlāni, etāni suññāgārāni. Jhāyatha, bhikkhave, mā pamādattha; mā pacchā vippaṭisārino ahuvattha. Ayaṃ vo amhākaṃ anusāsanī』』ti. (Yathā asaṅkhataṃ tathā vitthāretabbaṃ). Tettiṃsatimaṃ.

Dutiyo vaggo.

Tassuddānaṃ –

Asaṅkhataṃ anataṃ anāsavaṃ, saccañca pāraṃ nipuṇaṃ sududdasaṃ;

Ajajjaraṃ dhuvaṃ apalokitaṃ, anidassanaṃ nippapañca santaṃ.

Amataṃ paṇītañca sivañca khemaṃ, taṇhākkhayo acchariyañca abbhutaṃ;

Anītikaṃ anītikadhammaṃ, nibbānametaṃ sugatena desitaṃ.

Abyāpajjho virāgo ca, suddhi mutti anālayo;

Dīpo leṇañca tāṇañca, saraṇañca parāyananti.

這是藏文翻譯： ༤༠༩. དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བ་དང་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་པར་བྱའོ། །དེ་ལ་ཉོན་ཅིག །དགེ་སློང་དག །ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བ་གང་ཞེ་ན། དགེ་སློང་དག །འདོད་ཆགས་ཟད་པ་དང་། ཞེ་སྡང་ཟད་པ་དང་། གཏི་མུག་ཟད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བ་ཞེས་བྱའོ། །དགེ་སློང་དག །ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བའི་ལམ་གང་ཞེ་ན། ལུས་ལ་དམིགས་པའི་དྲན་པ་སྟེ། དེ་ནི་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བའི་ལམ་ཞེས་བྱའོ། །དེ་ལྟར་དགེ་སློང་དག །ངས་ཁྱེད་ཚོར་ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བ་བསྟན་ཟིན། ཕ་རོལ་ཏུ་འགྲོ་བའི་ལམ་བསྟན་ཟིན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །སྟོན་པས་གདུལ་བྱ་ལ་ཕན་པར་འདོད་ཅིང་སྙིང་བརྩེ་བས་ཅི་བྱ་བ་དེ་ནི་ངས་ཁྱེད་ཚོའི་ཆེད་དུ་བྱས་ཟིན་ཏོ། །དགེ་སློང་དག །འདི་དག་ནི་ཤིང་དྲུང་རྣམས་སོ། །འདི་དག་ནི་ཁང་སྟོང་རྣམས་སོ། །དགེ་སློང་དག །བསམ་གཏན་སྒོམས་ཤིག །བག་མེད་པར་མ་བྱེད་ཅིག །ཕྱིས་འགྱོད་པར་མ་གྱུར་ཅིག །འདི་ནི་ང་ཚོའི་གདམས་ངག་གོ། །(འདུས་མ་བྱས་ལྟར་རྒྱས་པར་བཤད་པར་བྱའོ།) སུམ་ཅུ་སོ་གསུམ་པའོ། ། བམ་པོ་གཉིས་པའོ། དེའི་སྡོམ་ནི། འདུས་མ་བྱས་དང་མཐའ་མེད་དང་། །ཟག་མེད་བདེན་དང་ཕ་རོལ་དང་། ། ཕྲ་བ་མཐོང་དཀའ་མི་རྒས་དང་། །བརྟན་དང་མི་འཇིག་མི་སྣང་དང་། ། སྤྲོས་མེད་ཞི་དང་འཆི་མེད་དང་། །གྱ་ནོམ་ཞི་བདེ་བདེ་བ་དང་། ། སྲེད་པ་ཟད་དང་ངོ་མཚར་དང་། །རྨད་བྱུང་གནོད་མེད་གནོད་མེད་ཆོས། ། མྱ་ངན་འདས་པ་བདེ་གཤེགས་ཀྱིས། །བསྟན་པ་འདི་ནི་ཡིན་པར་གསུངས། ། གནོད་སེམས་མེད་དང་ཆགས་བྲལ་དང་། །དག་པ་གྲོལ་དང་གནས་མེད་དང་། ། གླིང་དང་སྐྱབས་དང་མགོན་དང་ནི། །སྐྱབས་གནས་ཕ་རོལ་འགྲོ་བའོ།།

Asaṅkhatasaṃyuttaṃ samattaṃ.

འདུས་མ་བྱས་པའི་སྡེ་སྣོད་རྫོགས་སོ།།