B0102040217(2)akusalapeyyālaṃ（非善品）

1. Akusalapeyyālaṃ

191-

以下是您要求的直譯: 2. 不善品

1. 『『Dveme , bhikkhave, dhammā akusalā… dveme, bhikkhave, dhammā kusalā… dveme, bhikkhave, dhammā sāvajjā… dveme, bhikkhave, dhammā anavajjā… dveme, bhikkhave, dhammā dukkhudrayā… dveme, bhikkhave, dhammā sukhudrayā… dveme, bhikkhave, dhammā dukkhavipākā… dveme , bhikkhave, dhammā sukhavipākā… dveme, bhikkhave, dhammā sabyābajjhā… dveme, bhikkhave, dhammā abyābajjhā. Katame dve? Akkodho ca anupanāho ca… amakkho ca apaḷāso ca… anissā ca amacchariyañca… amāyā ca asāṭheyyañca… hirī ca ottappañca. Ime kho, bhikkhave, dve dhammā abyābajjhā』』ti.

Akusalapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.

1. "諸比丘，有兩種法是不善的……諸比丘，有兩種法是善的……諸比丘，有兩種法是有過失的……諸比丘，有兩種法是無過失的……諸比丘，有兩種法是導致苦的……諸比丘，有兩種法是導致樂的……諸比丘，有兩種法是苦報的……諸比丘，有兩種法是樂報的……諸比丘，有兩種法是有害的……諸比丘，有兩種法是無害的。哪兩種？不瞋恚和不怨恨……不輕蔑和不傲慢……無嫉妒和無慳吝……無虛偽和無欺詐……慚和愧。諸比丘，這兩種法是無害的。" 不善品已結束。