B0102051228buddhapakiṇṇakakaṇḍaṃ(佛附錄)

  1. Buddhapakiṇṇakakaṇḍaṃ

1.

Aparimeyyito kappe, caturo āsuṃ vināyakā;

Taṇhaṅkaro medhaṅkaro, athopi saraṇaṅkaro;

Dīpaṅkaro ca sambuddho, ekakappamhi te jinā.

2.

Dīpaṅkarassa aparena, koṇḍañño nāma nāyako;

Ekova ekakappamhi, tāresi janataṃ bahuṃ.

3.

Dīpaṅkarassa bhagavato, koṇḍaññassa ca satthuno;

Etesaṃ antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

4.

Koṇḍaññassa aparena, maṅgalo nāma nāyako;

Tesampi antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

5.

Maṅgalo ca sumano ca, revato sobhito muni;

Tepi buddhā ekakappe, cakkhumanto pabhaṅkarā.

6.

Sobhitassa aparena, anomadassī mahāyaso;

Tesampi antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

7.

Anomadassī padumo, nārado cāpi nāyako;

Tepi buddhā ekakappe, tamantakārakā munī.

8.

Nāradassa aparena, padumuttaro nāma nāyako;

Ekakappamhi uppanno, tāresi janataṃ bahuṃ.

9.

Nāradassa bhagavato, padumuttarassa satthuno;

Tesampi antarā kappā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

10.

Kappasatasahassamhi , eko āsi mahāmuni;

Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho.

11.

Tiṃsakappasahassamhi, duve āsuṃ vināyakā [āsiṃsu nāyakā (syā. ka.)];

Sumedho ca sujāto ca, orato padumuttarā.

12.

Aṭṭhārase kappasate, tayo āsuṃ vināyakā [āsiṃsu nāyakā (syā. ka.)];

Piyadassī atthadassī, dhammadassī ca nāyakā.

13.

Orato ca sujātassa, sambuddhā dvipaduttamā;

Ekakappamhi te buddhā, loke appaṭipuggalā.

14.

Catunnavutito kappe, eko āsi mahāmuni;

Siddhattho so lokavidū, sallakatto anuttaro.

15.

Dvenavute ito kappe, duve āsuṃ vināyakā;

Tisso phusso ca sambuddhā, asamā appaṭipuggalā.

16.

Ekanavutito kappe, vipassī nāma nāyako;

Sopi buddho kāruṇiko, satte mocesi bandhanā.

17.

Ekatiṃse ito kappe, duve āsuṃ vināyakā;

Sikhī ca vessabhū ceva, asamā appaṭipuggalā.

18.

Imamhi bhaddake kappe, tayo āsuṃ vināyakā;

Kakusandho koṇāgamano, kassapo cāpi nāyako.

19.

Ahametarahi sambuddho, metteyyo cāpi hessati;

Etepime pañca buddhā, dhīrā lokānukampakā.

  1. 佛陀零散品 1. 在無量劫中,曾有四位導師; 檀香迦與彌陀迦,以及舍羅那迦; 燃燈佛正等覺者,同一劫中勝利者。 2. 燃燈佛之後,有名憍陳如導師; 獨自一人一劫中,度化眾多人民眾。 3. 在世尊燃燈佛,與導師憍陳如; 兩者之間諸劫數,計數實屬不可量。 4. 憍陳如佛之後,有名曼迦羅導師; 兩者之間諸劫數,計數實屬不可量。 5. 曼迦羅與善意,以及離越多智者; 彼等佛陀同一劫,具眼光明照世間。 6. 離越多之後,異見佛大名聲; 兩者之間諸劫數,計數實屬不可量。 7. 異見佛與蓮花,那羅陀亦為導; 彼等佛陀同一劫,皆為滅暗智者尊。 8. 那羅陀佛之後,有名蓮華上導師; 同一劫中出現世,度化眾多人民眾。 9. 世尊那羅陀,與導師蓮華上; 兩者之間諸劫數,計數實屬不可量。 10. 十萬劫之中,唯一大聖者; 蓮華上知世間,接受諸供養。 11. 三萬劫之中,有二位導師; 善慧與善生,蓮華上之後。 12. 一千八百劫,有三位導師; 喜見義見者,法見為導師。 13. 善生佛之後,正覺兩足尊; 同一劫中諸佛陀,世間無可比擬者。 14. 九十四劫前,有一大聖者; 悉達多知世間,無上醫王者。 15. 九十二劫前,有二位導師; 底沙弗沙正等覺,無等無可比。 16. 九十一劫前,毗婆尸導師; 彼佛具大悲心,解脫眾生縛。 17. 三十一劫前,有二位導師; 尸棄與毗舍浮,無等無可比。 18. 於此賢劫中,有三位導師; 拘留孫拘那含,迦葉為導師。 19. 我今為正覺,彌勒將來臨; 此等五佛陀,智者悲愍世。

20.

Etesaṃ dhammarājūnaṃ, aññesaṃnekakoṭinaṃ;

Ācikkhitvāna taṃ maggaṃ, nibbutā te sasāvakāti.

Buddhapakiṇṇakakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.

20.

Etesaṃ dhammarājūnaṃ, aññesaṃnekakoṭinaṃ;

Ācikkhitvāna taṃ maggaṃ, nibbutā te sasāvakāti.

Buddhapakiṇṇakakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.

20.

Etesaṃ dhammarājūnaṃ, aññesaṃnekakoṭinaṃ;

Ācikkhitvāna taṃ maggaṃ, nibbutā te sasāvakāti.

Buddhapakiṇṇakakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.

20.

Etesaṃ dhammarājūnaṃ, aññesaṃnekakoṭinaṃ;

Ācikkhitvāna taṃ maggaṃ, nibbutā te sasāvakāti.

Buddhapakiṇṇakakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.